Abstract Introduction: The medical use of three-dimensional (3-D) images has been a topic in the literature since 1988, but 95% of papers on 3-D printing were published in the last six years. The increase in publications is the result of advances in 3-D printing methods, as well as of the increasing availability of these machines in different hospitals. This paper sought to review the literature on 3-D printing and to discuss thoughtful ideas regarding benefits and challenges to its incorporation into cardiothoracic surgeons’ routines. Methods: A comprehensive and systematic search of the literature was performed in PubMed and included material published as of March 2020. Results: Using this search strategy, 9,253 publications on 3-D printing and 497 on “heart” 3-D printing were retrieved. Conclusion: 3 -D printed models are already helping surgeons to plan their surgeries, helping patients and their families to understand complex anatomy, helping fellows and residents to practice surgery, even for rare cases, and helping nurses and other health care staff to better understand some conditions, such as heart diseases.

Abstract Introduction: Renal function is an independent risk factor for mortality among on-pump coronary bypass grafting (ONCABG) patients. This association is well known in the international literature, but there is a lack of knowledge of how admission creatinine (AC) levels modulate each cardiovascular risk factor. Objective: The aim of this paper was to assess the effect of different AC levels on mortality among ONCABG patients. Methods: 1,599 patients who underwent ONCABG between December 1999 and February 2006 at Hospital de Base in São José do Rio Preto/SP-Brazil were included. They were divided into quartiles according to their AC levels (QI: 0.2 ≤AC < 1.0 mg/dL; QII: 1.0 ≤ AC < 1.2 mg/dL; QIII: 1.2 ≤ AC < 1.4 mg/dL; and QIV: 1.4 ≤ AC ≤ 2.6 mg/dL). Seven risk factors were then evaluated in each stratum. Results: Mortality was higher in the QIV group than QI or QII groups. Factors such as age (≥ 65 years) and cardiopulmonary bypass (CPB) time (≥ 115 minutes) in QIV, as well preoperative hospital stay (≥ 5 days) in QIII, were associated with higher mortality rates. Creatinine variation greater than or equal to 0.4 mg/dL increased mortality rates in all groups. The use of intra-aortic balloon pump and dialysis increased mortality rates in all groups except for QII. Type I neurological dysfunction increased the mortality rate in the QII and III groups. Conclusion: Creatinine levels play an important role in ONCABG mortality. The combination of selected risk factors and higher AC values leads to a worse prognosis. On the other hand, lower AC values were associated with a protective effect, even among elderly patients and those with a high CPB time.

ResumoDiversas ferramentas de gerenciamento de referências bibliográficas estão disponíveis tanto por meio de softwares quanto websites acessíveis para todos utilizadores da Internet. Todas têm um só objetivo: facilitar a produção do texto científico, mas para que isso seja possível necessitam que o estilo bibliográfico da revista em questão esteja disponível e o programa seja grátis. Apresentamos neste tutorial o Endnote Web®, um programa de gerenciamento de referências bibliográficas que cumpre esses dois quesitos: possui o formato de referências exigido pela Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular e tem utilização grátis, após cadastro em terminal com IP cadastrado na Web of Science®.

AbstractAt present, many useful tools for reference management are available for use. They can be either off-line softwares or accessible Websites to all users in the internet. Their target is to facilitate the production of scientific text. But, to accomplish that, the featured bibliographic style should be effectively inserted, and the program has to be free. Here in this tutorial, we present Endnote Web®, a bibliographic reference management program comprising these two requirements: it contains the Brazilian Journal of Cardiovascular Surgery reference format and its use is free for charge after sign-in in IP registered terminal in Web of Science®.

Introdução: Cirurgia de revascularização do miocárdio é um procedimento seguro realizado em todo o mundo com taxas baixas de mortalidade e morbidade na população geral. Objetivo: Estudar fatores de risco para mortalidade de pacientes submetidos à revascularização miocárdica com circulação extracorpórea. Métodos: Foram estudados retrospectivamente e de forma consecutiva 1.628 pacientes submetidos à revascularização com circulação extracorpórea no período de dezembro de 1999 a fevereiro de 2012. A análise de dados foi efetuada por meio dos testes t de Student não pareado, Mann-Whitney e exato de Fisher para dados categóricos. Regressão logística, Odds Ratio e IC95% foram utilizados para definição de fatores de risco para mortalidade. Resultados: Do total de 1.628 pacientes submetidos à cirurgia de revascularização do miocárdio com circulação extracorpórea, 141 (8,7%) foram a óbito. Após regressão logística, foram identificados como fatores de risco para mortalidade as variáveis diálise (OR=7,61; IC 95% 3,58-16,20), lesão neurológica tipo I (OR = 4,42; IC 95% 2,48-7,81), uso de BIA (OR=3,38; IC 95% 1,98-5,79), tempo de CEC (OR = 3,09; IC 95% 2,04-4,68), creatinina pico - admissão > 0,4 mg/dL (OR=2,67; IC 95% 1,79-4,00), idade > 65 anos (OR=2,31; IC 95% 1,55-3,44) e tempo entre admissão hospitalar e procedimento cirúrgico (OR = 1,53; IC 95% 1,03-2,27). Conclusão: Diálise, lesão neurológica tipo I, uso de balão intra- aórtico, tempo de circulação extracorpórea (> 115 minutos), creatinina pico-admissão > 0,4 mg/dL, idade > 65 anos e tempo entre admissão hospitalar e procedimento cirúrgico foram considerados como fatores de risco para mortalidade em pacientes submetidos à cirurgia de revascularização do miocárdio com circulação extracorpórea.

Introduction: Coronary artery bypass grafting is a safe procedure performed worldwide with low rates of mortality and morbidity in general population. Objective: To investigate risk factors for mortality of patients undergoing coronary artery bypass grafting coronary artery bypass grafting surgery. Methods: A total of 1,628 consecutive patients undergoing on-pump coronary artery bypass grafting were retrospectively studied from December 1999 to February 2012. Data analysis involved paired Student t test, Mann-Whitney test and Fisher’s exact test for the categorical data. Logistic regression, Odds Ratio and 95%CI were used for definition of risk factors for mortality. Results: Of a total of 1,628 patients undergoing on-pump coronary artery bypass grafting, 141 (8.7%) died. The following risk factors for mortality were identified after logistic regression: dialysis (OR=7.61; 95%CI 3.58-16.20), neurologic dysfunction type I (OR=4.42; 95%CI 2.48-7.81), use of IABP (OR=3.38; 95%CI 1.98-5.79), cardiopulmonary bypass time (OR=3.09; 95%CI 2.04-4.68), serum creatinine on admission and peak values > 0.4mg/dL (OR=2.67; 95%CI 1.79-4.00), age > 65 years (OR=2.31; 95%CI 1.55-3.44), and time between hospital admission and and surgical procedure (OR=1.53; 95%CI 1.03-2.27). Conclusion: Dialysis, type I neurologic dysfunction, use of IABP, cardiopulmonary bypass time (> 115 minutes), serum creatinine on admission and peak values>0.4mg/dL, age > 65 years and time between hospital admission and surgical procedure were considered as risk factors for mortality in patients undergoing on-pump coronary artery bypass grafting surgery.

A entrada de sódio e cálcio desempenham efeito chave no miócito submetido à parada cardíaca por hiperpotassemia. Eles provocam edema celular, acidose, consumo de trifosfato de adenosina e desencadeiam processo de morte celular programada. A parada cardíaca provocada por hipocalcemia mantém os níveis intracelulares de trifosfato de adenosina, melhora o rendimento diastólico e reduz o consumo de oxigênio, o que pode ser traduzido em melhor proteção do miócito às lesões provocadas pela parada cardíaca induzida.

The entry of sodium and calcium play a key effect on myocyte subjected to cardiac arrest by hyperkalemia. They cause cell swelling, acidosis, consumption of adenosine triphosphate and trigger programmed cell death. Cardiac arrest caused by hypocalcemia maintains intracellular adenosine triphosphate levels, improves diastolic performance and reduces oxygen consumption, which can be translated into better protection to myocyte injury induced by cardiac arrest.